Despre carte: 1997 / Continuarea poveștii familiei von Beck, care povestește despre relațiile lor ulterioare cu Lucifer, Prințul Întunericului și despre leacul pentru durerile lumii. Cronica doi, care conține mărturisirea lui Manfred von Beck, căpitanul cavaleriei armatei revoluționare a Washingtonului; deputat al Convenției republicane în Franța; precum şi prim-secretarul ambasadei săseşti la curtea împărătesei ruse Ecaterina. Mărturisirea menționată este dedicată mai ales descrierii evenimentelor ciudate care au avut loc în orașul Mirenburg în iarna anului 1794. Tradusă, editată și pregătită pentru publicare de Michael Moorcock. Romanul este despre Manfred von Beck, care fuge din Paris în timpul Revoluției Franceze, ajunge în orașul Mairenburg, unde participă la evenimente legate de Graal. Cartea este scrisă în stilul unui roman picaresc, care este foarte neconvențional pentru Moorcock. Una dintre cele mai bune cărți ale lui Moorcock, în ciuda limbajului destul de greu